at a dash

The cavalry rode off at a dash.

骑兵队整齐地奔驰而去.

Want to get the2nd page at a dash again so.

原来想再一鼓作气弄到第二页的。

For a fast dash of flash, top a dark countertop with a piece of hammered-aluminum sheet metal, available at home centers.

为了飞速闪亮的效果，在昏暗的厨房工作台面装上一个用金属做成的铝片，使它能在家的中心照明。

Then touched a net at a dash: Established a website not only, still made promotion on search engine.

于是之便一鼓作气触了网：不仅设立了网站，还在搜索引擎上做起了推广。

Four mounted policemen were strung out across the road, holding on to their saddles with one hand while they turned this way and that, watching for signs of trouble, as if they were prepared to dash forward at the first suggestion of a disturbance.

四个骑巡一字儿摆开，站在马路中央；马上人据鞍四顾，似乎准备好了望见哪里有骚扰，就往哪里冲。

In movements that require at least a dash of faith, however, sometimes it's the spirit that counts.

不过，在这种多少需要一点信念的运动中，有时候精神才是最重要的。

Brian McKenna@ The Courtyard, a partnership with Chinese-American developer Handel Lee, dishes up fusion European cuisine with a dash of molecular gastronomy at eye-watering prices for China's newly rich.

餐厅融合中西餐饮精华，以分子美食系统方式呈现给中国的各路新贵，菜价高得令人咋舌。

So we believe she once was invigorated by this one pure place, went at a dash.

所以我们相信她曾经被这一份纯真所鼓舞, 并一鼓作气走了下去.